2009年4月20日第十三届上海国际汽车工业展览会在上海新国际博览中心举行。来自英国的顶级高端豪华轿车品牌宾利，携旗下三款欧陆Speed极速系列强势登陆中国，这也是宾利连续第八次参加国内重量级车展。其中，欧陆飞驰Speed与欧陆GTC Speed更是首度在中国正式发布。继去年成功作为宾利在北京车展的独家翻译供应商之后，云端翻译公司今年有幸再此与宾利合作，通过云端翻译公司细致精准的翻译内容，耐心专业的服务精神，更加彰显宾利作为国际顶级豪华轿车的非凡魅力。
 
首次到访中国的宾利汽车全球董事会成员(工程)安世豪博士(Dr. Ulrich Eichhorn)，联同宾利中国总经理郑飙先生一齐亲临现场，为欧陆Speed极速系列揭幕造势。
 
展会现场，宾利中国总经理郑飙先生强调中国仍然是宾利全球最重要的市场之一。“作为全球顶级豪华汽车征战中国市场的代表品牌，自2002年进入中国市场以来，宾利汽车一直持续惊人的增长。去年尽管全球经济气候低迷，宾利中国依然成绩理想，达到了53%的增长，销售量高达519台。中国(包括香港地区)已经跃升为宾利亚洲第一大市场，和仅次于美国、英国和德国的全球第四大市场。”
 
郑先生还表示，宾利今年将继续加强和完善在中国地区的服务网络。“宾利汽车的辉煌离不开广大宾利车迷的支持和关注，而宾利也时刻铭记为车主提供最好服务的使命。”宾利中国数年来始终致力于开拓覆盖全国的发达的经销商网络。随着2008年底南京展厅的开业，宾利在中国的销售点已有八家(北京，上海，广州，深圳，杭州，南京，武汉，成都)。今年宾利还会在中国相继设立两家新的经销网点，旨在以更现代和更专业的经销商管理，将优质服务带向全国，遍布各地。
 
自1919年创立之日起，宾利品牌恪守并传承宾利先生“要造一辆好车、快车、同级中最好的车”的造车理念，一直力臻将汽车的豪华与性能同时推至顶峰。90年来，宾利汽车历经各项设计改进、工艺创新和技术变革，不变的是与生俱来的贵族血统、精湛手工与超凡动力。
 
今天，宾利汽车誉满全球。回顾90年的辉煌历史，犹如一部传奇，经过时间的沉淀，熠熠生辉，亦如搏击长空的鹰翼，是宾利最强劲、永不妥协的标志。伴随数辈人的传统与革新，宾利这个名字已经远远超出了车的范畴。在所有热爱宾利的人眼中，它是生活品味的象征，它是尊贵身份的代名词，它是速度与豪华的梦想极致，它所呈现给世人的永远是动力、尊贵、典雅、舒适与精工细做的最完美结合。
 
云端翻译公司连续两年在车展现场见证了宾利的尊贵，典雅和极致。云端翻译公司愿意一如既往提供优质的翻译服务，同时以宾利百年理念为标尺，不断超越自我，全心全译。